Mission & Values

Translation is about bringing down language barriers.

Let me help you communicate with a new target audience.

MISSION:

I help English-speaking individuals, businesses, and organizations communicate with their French-speaking target audience by providing translation services and a high quality, clear, and coherent French text.

CORE VALUES:

  • Meticulousness
  • Confidentiality
  • Reliability
  • Prompt service
  • Commitment to client satisfaction

I have training in translation and have been translating since 2009.

Fields of expertise:

  • Economic development
  • General administration
  • Psychology

I have also translated various documents pertaining to the agricultural industry.

Alba pr social agrinnovation

September 2015
Josée is diligent, punctual and very involved in any project no matter the subject matter. I have never been disappointed by her work or her professionalism!

June 2013
My agency has used her services for many projects on different subjects. She is always on deadline (or before!), she performs careful research on industry terms, and always chooses the right synonym for a specific sentence.

I HIGHLY recommend Josee’s translation services!!

– April Stewart, Principal

ALBA PR

Canadian Young Speakers for Agricultlure/Jeunes orateurs canandiens pour l'agriculture

Josée took on a large project for Canadian Young Speakers for Agriculture (translating our entire website) and delivered on time and within budget (important for a non-profit!) as promised. She was also open to discussing any issues and opportunities that presented themselves and was an overall delight to work with.

April Stewart, acting Vice-President and Communications Chair (May 2016)