Ironic! My previous blog post relates to my blogging strategy and how I aim to teach and this one, although still relating to my blogging strategy, sets itself apart from that goal. Remember the experiment I conducted a little more than a year ago? You know, the one where I compare results between my professional… Continue reading Popularity… At What Cost?
Good management entails data analysis and decision-making. According to the data I have collected during the last five years and the experiment I conducted last Spring, visitors spend the most of their time browsing through the English version of my website. Common sense dictates focusing on what works remains the smartest thing to do. I have… Continue reading Like a River
I will be taking a hiatus from blogging over the next few months. Life sometimes pulls us in many directions and taking enough time to recoup and regroup becomes necessary. Meanwhile, I welcome special requests. Send me your questions, your requests, or your comments. It will be my pleasure to address them upon my return.… Continue reading Break From Blogging But Still Active
As the year 2016 comes to an end, I want to tell you how grateful I am that you make time to read my blogs. I wish you a blessed 2017. May you thrive, soar, and prosper in 2017. May your health be preserved, your plans succeed, and may growth opportunities abound. Have a wonderful… Continue reading A Moment of Gratitude
September 30th is a very peculiar day for translators: International Translation Day. The Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) celebrates this day through events held in Montreal, Quebec City, Sherbrooke, and Gatineau. (Follow the link for more information.) A quick reminder: Translation or Interpretation? Have a great International Translation Day my dear… Continue reading International Translation Day
My professional website is getting a makeover. I chose simplicity. Bells and whistles attract attention, but never for long. I would rather invest in serving my clients with integrity and honesty. If you give me a choice, I would rather deal with a service provider who is reliable, who listens and does his or her… Continue reading Simplicity is the New Best