References

Here is the list of the French reference books or websites I use to produce a translation:

  • Le bon usage (grammar)
  • Dictionnaires des cooccurences (collocation)
  • Le Petit Robert (2009)
  • Larousse (2011)
  • Dictionnaire des difficultés de la langue française
  • Colpron
  • Bescherelle
  • Le français au bureau
  • Le guide du rédacteur

Online resources:

  • Termium (terminological data base)
  • Grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française)